Перевод фразы «we've got» с английского на русский.

we've got

Перевод

у нас

Словосочетания
we've got a tail — нас преследуют, у нас кто-то сидит на хвосте
we've got a do tonight — у нас сегодня вечер
with John away, we've got more room — теперь, когда Джон уехал, у нас больше места
I guess we've got to take his story on trust — я думаю, что нам придётся принять его рассказ на веру
will the food stretch out? We've got two extra guests for dinner — хватит ли еды? У нас к обеду будут ещё два гостя
we've only got vacancies for metal workers — нашему предприятию нужны только рабочие-металлисты
Примеры

We've got things to do.
Нам есть, чем заняться.

We've got plenty of cash.
У нас много наличности.

We've got to move with the times.
Мы должны двигаться в ногу со временем.

So far we've got £150 in the pot
На данный момент у нас в банке / на кону / 150 фунтов.

No need to rush, we've got bags of time.
Не надо спешить, у нас уйма / много времени.

I think we've got a sporting chance of winning.
По-моему, у нас достаточно хорошие шансы на победу.

We've got a make on Beth Pine. She's on our files.
Мы установили личность Бет Пайн. Она есть у нас в картотеке.

Not so fast. We've got to prove it first, haven't we?
Не так быстро. Во-первых, мы должны это доказать, не так ли?


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: