Перевод фразы «as far as something goes» с английского на русский.

as far as something goes

Дословный перевод

насколько что-то пойдет

Перевод

что касается (чего-либо), что до (чего-либо)

Пример

As far as what he said goes, we'll deal with it later.
Что касается того, что он сказал, то мы займемся этим позже.