Billboard
—сущ.
щит
(shield)
advertising billboard — рекламный щит
рекламный щит
(publicity board)
билборд, биллборд
interactive billboard — интерактивный биллборд
афиша, плакат, стенд, рекламный плакат
(poster, stand)
digital billboards — цифровые афиши
advertising billboards — рекламных плакатов
individual billboards — отдельные стенды
доска объявлений
(bulletin board)
Словосочетания
billboard array — антенная сеть
billboard advertising — амер. реклама на стендах
illuminated billboard — световой рекламный щит
advertisement billboard — рекламный стенд
baby billboard — внутрисалонный рекламный планшет в средствах общественного транспорта
billboard antenna — синфазная многовибраторная антенна с плоским отражателем
commercial billboard — стандартное объявление начала или конца радиопрограммы
opening billboard — заглавные титры
prime billboard — щит, расположенный в наиболее выгодном районе; щит в пиковом районе
rolling billboard — вращающаяся доска для объявлений; передвижной рекламный щит
Примеры
Out on the freeway, a billboard caught his eye.
Выйдя на шоссе, афиша, поймала его взгляд.
...an ugly billboard that was eventually pulled down...
...уродливые щите, который в конечном итоге был снесен...
