continuous
—прил.
непрерывный, постоянный, непрекращающийся, бесперебойный, беспрерывный
(uninterrupted, constant, ongoing)
continuous function — непрерывная функция
continuous improvement — постоянное совершенствование
continuous operation — бесперебойная работа
continuous flow — беспрерывный поток
сплошной
(solid)
continuous layer — сплошной слой
длительный, продолжительный
(long)
continuous duty — длительная работа
continuous exposure — продолжительное воздействие
последовательный
(sequential)
continuous process — последовательный процесс
прич.
продолжающийся
(ongoing)
Словосочетания
continuous functional — непрерывный функционал
continuous at a point — непрерывный в точке
continuous from above — непрерывный сверху
continuous from below — непрерывный снизу
continuous from the left — непрерывный слева
continuous from the right — непрерывный справа
continuous in domain — непрерывный в области
continuous in neighborhood of point — непрерывный в окрестности точки
continuous in probability — непрерывный по вероятности
continuous in the extended sense — обобщённо-непрерывный
Примеры
He was desolated by continuous despair.
Он был безутешен из-за вечной безысходности.
a continuous line has no gaps or breaks in it
непрерывная линия имеет разрывы, или разрывы в ней
This continuous wet weather is getting me down.
Эта постоянная плохая погода начинает мне надоедать.
a continuous bout of illness lasting six months
непрерывный приступ болезни продолжительностью в шесть месяцев
continuous change results in lack of memorability
непрерывное изменение результатов в отсутствие запоминаемость
The plastic is extruded as a strong, continuous sheet.
Пластика экструдированные, как сильный, сплошной лист.
UMNO had ruled Malaysia continuously since independence.
ОМНО постановил, Малайзия непрерывно с момента обретения независимости.
