Extend
—гл.
расширять, расширяться, расшириться
(broaden)
extend ties — расширять связи
extend further — расширяться дальше
удлинять, протягивать, растягивать, простирать
(elongate, reach, stretch)
продлевать, пролонгировать, продлить, удлинить
(prolong, lengthen)
extended credit — пролонгированный кредит
extend credit — продлить кредит
распространять, распространить
(circulate, apply)
предоставлять, протянуть, оказывать
(give, exert)
extend a hand — протянуть руку
extend assistance — оказывать помощь
продолжать, длиться
(continue)
вытягивать, тянуть, вытянуть
(pull, draw)
extend forward — вытянуть вперед
расширить, увеличивать
(augment, add)
extend the boundaries — расширить границы
распространяться, распространиться
(affect, distribute)
extend upward — распространяться вверх
extend farther — распространиться дальше
простираться
(go)
extend well — простираться далеко
Словосочетания
to extend the term of a patent — продлить срок действия патента
to extend an expression — детализировать выражение
to extend range of voltmeter — расширить диапазон вольтметра
to extend to include — распространять на...
to advance / extend a frontier — раздвигать границы
to extend the frontiers of science — раздвигать границы науки
to extend / send greetings — посылать поздравления
to extend a greeting — приветствовать
to extend / offer / show hospitality — оказывать гостеприимство
to extend / give / offer / provide / render aid — предложить помощь
Примеры
The border extends to the river.
Граница тянется до реки.
He extended a hand in greeting.
Он протянул руку в знак приветствия.
The war extended over five years
Война растянулась на пять лет
The horse is made to extend himself.
Лошадь заставили напрячь все силы.
The cold wave extended into March.
Холодная погода продолжалась и в марте.
They extended a warm welcome to us.
Они нас тепло встретили.
She extended her visit by another day
Она продлила свой визит до следующего дня
