Fulfil
— гл.
выполнять, выполнить, исполнять, осуществлять, реализовать
(perform, carry, implement)
fulfil the commandment — исполнять заповедь
obligation to fulfil — обязательство осуществлять
fulfil their potential — реализовать свой потенциал
удовлетворять, удовлетворить
(satisfy)
отрабатывать, отработать
(work)
fulfilled nuclear fuel — отработанное ядерное топливо
оправдать
(justify)
сущ.
выполнение
(execute)
fulfil its mandate — выполнение своего мандата
Словосочетания
to fulfil / meet / satisfy a condition — удовлетворять условию, соответствовать
to fulfil the quota — выполнять норму
to discharge / fulfil / meet an obligation — выполнять, исполнять долг
to fulfil one's potential — реализовать свой потенциал
to fulfil the terms of the contract — выполнить условия контракта
fulfil commitments — выполнять обязательства
to fulfil the conditions — выполнять условия (напр, договора)
to fulfil one's duties — выполнять свой долг
desires have been fulfil led — желания осуществились
fulfil conditions — удовлетворять условиям
Примеры
She didn't fulfil her early promise.
Она не выполнить ее раннее обещание.
She fulfilled her life's ambition when she started her own business.
Она воплотила свою жизнь стремлением, когда она начала свой собственный бизнес.
He fulfilled his pledge to cut taxes.
Он исполнил свое обещание снизить налоги.
He's trying to fulfill himself as an artist.
Он пытается реализовать себя как художник.
Visiting Disneyland has fulfilled a boyhood dream.
Посещение Диснейленда исполнил детскую мечту.
If we could have that house, our dreams would be fulfilled.
Если бы мы могли что дома, что наши мечты сбудутся.
We want to make sure that all children are able to fulfil their potential.
Мы хотим, чтобы убедиться, что все дети имеют возможность реализовать свой потенциал.
