gratuitous
—[прилагательное] безвозмездный, добровольный
(unpaid, voluntary)
gratuitous gift — безвозмездный дар
бесплатный, даровой, дармовой
(free)
беспричинный
(causeless)
бескорыстный
(selfless)
Транскрипция: |ɡrəˈtjuːɪtəs|
Словосочетания
gratuitous interference with private rights — незаконное вторжение в частные права (граждан)
gratuitous promise, naked promise — обязанность, принятая без встречного удовлетворения
gratuitous consideration — безвозмездное встречное удовлетворение
gratuitous contract — безвозмездный договор
gratuitous insolence — неуместная дерзость
gratuitous comment — свободное толкование
gratuitous entertainment — безвозмездные представительские расходы
contract for the gratuitous use of property — договор безвозмездного пользования имуществом
gratuitous aid — безвозмездная помощь
gratuitous assignment — безвозмездная переуступка; безвозмездная передача
Примеры
children books which include gratuitous violence
детских книг, которые включают в себя не оправданное насилие
The film was criticized for its gratuitous violence.
Фильм ругали за неоправданное насилие.
...they will throw in a gratuitous box of chocolates when you spend $30 or more in their shop...
...они бросят в безвозмездное коробку конфет, когда вы потратить $30 или больше в их магазине...
...experiencing a moment of unusual continence, I refrained from returning her gratuitous insult...
...переживает момент необычная сдержанность, я воздержался от возвращая ее беспричинных оскорблений...
There is no point in gratuitously antagonizing people.
Нет смысла безвозмездно интригу людей.
It used to be that men “conquered” mountains in a cacophony of gratuitous chest-thumping.
Бывало, что мужчины “победил” горы в какофонии безвозмездной груди колотилось.
