Inaccurate
—прил.
неточный, неаккуратный
(imprecise, sloppy)
inaccurate information — неточная информация
неверный, неправильный, ошибочный, некорректный
(erroneous, improper)
inaccurate statement — ошибочное утверждение
недостоверный
(false)
сущ.
неточность
(inexact)
Словосочетания
erroneous / false / inaccurate / wrong impression — ошибочное мнение
inaccurate reply — неточный ответ
inaccurate planning — допущение ошибок в планировании
inaccurate measurement — неточное измерение
inaccurate method — неточный метод
inaccurate centring — неточное прицеливание
inaccurate contour — гипотетическая горизонталь
be inaccurate — врать
inaccurate approximation — грубая аппроксимация (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)
inaccurate assumption — неточное допущение
Примеры
It is inaccurate to say that she was dismissed.
Будет неточностью сказать, что её уволили.
A lot of what has been written about him is inaccurate.
Многое из того, что было написано о нем, является неточной.
The report has been criticized as inaccurate and incomplete.
Доклад был подвергнут критике как неточные и неполные.
He was fined $300,000 for making inaccurate statements to Congress.
Он был оштрафован на $300,000 делая неточные утверждения в Конгрессе.
You can dispute your bill if you believe it is inaccurate.
Вы можете спор ваш счет, если вы верите, что это неточно.
...the estimate is inaccurate, but will do for our purposes...
...оценка неточна, но будет делать для наших целей...
he gave an inaccurate account of the plot to kill the president
он дал неточный счет заговоре с целью убить президента
...inaccurate news reports are injurious to the public's faith in the media...
...неточные сообщения отчеты являются вредными для веру общества в СМИ...
Much of what people think they know about words is inaccurate or downright false
Многое из того, что люди думают, что они знают об слова неверны, либо откровенная ложь
