Перевод слова «installation» с английского на русский.

installation

сущ.
установка, монтаж, инсталляция, сборка
(install, mounting, assembly)
electrical installation — электрическая установка
installation of equipment — монтаж оборудования
art installation — художественная инсталляция
final installation — окончательная сборка
оборудование, устройство
(equipment, unit)
введение в должность
объект, сооружение
(object, construction)
military installation — военный объект
shore installations — береговые сооружения
внедрение
(introduction)
system installation — внедрение системы
водворение
(placement)
прил.
установочный, монтажный, инсталляционный
(setup, mounting)
installation file — установочный файл
installation works — монтажные работы
installation package — инсталляционный пакет

Словосочетания
indoor electrical installation — закрытая электроустановка
outdoor electrical installation — открытая электроустановка
navy installation — военно-морская база
installation of reinforcement — арматурные работы
installation wire — установочный провод
installation car — монтажный вагон
cost of installation — затраты на установку оборудования
defensive installation — оборонительное сооружение
wheel installation device — приспособление для установки колеса
 installation diagram — схема установки (агрегатов) 
Примеры

the installation of the new bishop

установка нового епископа

There will be no charge for installation.

Установка будет осуществлена бесплатно.

Telephone installation took only a few minutes.

Установка телефона заняла всего несколько минут.

The whole computer installation was nearly new.

Весь компьютерный монтаж был почти новый.

the installation and maintenance of alarm systems 

монтаж и обслуживание систем охранной сигнализации

These products are designed for easy installation.

Эти продукты предназначены для легкой установки.

the telephone installation took only a few minutes

на установку телефона занял всего несколько минут


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: