interpret
—[глагол] интерпретировать, толковать, истолковывать, истолковать, трактовать, проинтерпретировать
(treat, construe, misinterpret)
interpret the situation — интерпретировать ситуацию
interpret the bible — толковать библию
interpret dreams — истолковывать сны
interpret the law — трактовать закон
переводить
(translate)
объяснять, растолковать, растолковывать
(explain, expound)
interpret the world — объяснять мир
воспринимать, воспринять
(perceive)
понимать
(understand)
interpret the word — понимать слово
осмыслить, осмысливать
(comprehend)
Транскрипция: |ɪnˈtəːprɪt|
Словосочетания
to interpret dreams — толковать сны
to evaluate / interpret facts — оценивать факты
to interpret geometrically — давать геометрическую интерпретацию
to interpret for foreign visitor — переводить иностранному гостю
to interpret wrongly — толковать неправильно
to interpret a law — толковать закон
to interpret / read an X-ray — делать заключения на основе рентгеновского снимка
interpret information — анализировать информацию
to interpret adversely — толковать неблагоприятно для стороны
to interpret authentically — толковать аутентично
Примеры
How should we interpret the law?
Как нам следует толковать /понимать/ этот закон?
How do you interpret his behavior?
Как вы можете объяснить его поведение?
I had to interpret the speech to them.
Мне пришлось перевести им эту речь.
I interpreted his behavior to mean that he disliked me.
Я истолковал его поведение означает, что он не любил меня.
How is one to interpret such actions?
Как можно трактовать эти действия?
We need someone to interpret these results for us.
Нам нужен кто-то, чтобы интерпретировать эти результаты для нас.
