Перевод фразы «it takes all kinds to make a world» с английского на русский.

it takes all kinds to make a world

люди всякие бывают; все люди разные

Дословный перевод

он принимает все виды, чтобы сделать мир

Аналог в русском языке

о вкусах не спорят

Пример

 The woman was wearing very strange clothes. It seems that it takes all kinds to make a world.
Эта женщина носила очень странную одежду. Все люди разные.