loser
—[причастие] проигравший, проигрывающий
(losing)
побежденный
(defeat)
[существительное] неудачник
(underdog)
biggest loser — большой неудачник
проигрыш
(losing)
be the loser — оказаться в проигрыше
[глагол] проиграть
(play)
Транскрипция: |ˈluːzə|
Словосочетания
bad / sore loser — тот, кто не умеет достойно проигрывать
born loser — прирождённый неудачник
two-time loser — преступник, дважды побывавший в тюрьме
to be a loser by smth. — потерять на чем-л.
the cheerful loser is a winner — побеждает тот, кто проигрывает с улыбкой
come off a loser — оказаться в проигрыше; остаться в проигрыше; проиграть
a good loser — переносящий проигрыш весело; переносящий проигрыш бодро
a loser — шляпа
be a bad loser — расстраиваться при проигрыше; сердиться при поражении
be a good loser — не унывать при проигрыше
Примеры
What a loser!
Что неудачник!
That guy is a born loser.
Тот парень-прирожденный неудачник.
He is a poor loser.
Он не умеет достойно проигрывать.
He came off a loser.
Он остался в проигрыше.
The guy's a born loser.
- Этот парень-прирожденный неудачник.
The book is a real loser.
Книга - жуткое барахло.
The film is a real loser.
Фильм - полный отстой.
