Перевод слова «pettish» с английского на русский.

pettish

прил.
обидчивый; раздражительный; вздорный

pettish girl — обидчивая девушка /девица/
pettish speech — раздражённая речь
Примеры

...a pettish baby who always seemed to be crying...

 ...a обидчивый ребенок, который всегда казалось бы плакала...