Randomly
—[наречие] случайно
(accidentally)
randomly chosen — случайно выбранный
наугад, произвольно, выборочно
(arbitrarily, optionally, at random)
беспорядочно, хаотично, хаотически
(chaotically)
[существительное] случайный порядок
(random order)
Словосочетания
randomly distributed — распределенный по случайному закону
randomly timed sampling — выбор в случайные моменты времени
randomly continuous — случайно непрерывный
randomly fluctuating data — нерегулярно изменяющиеся данные
randomly chosen key — случайно выбранный (случайный) ключ
randomly generated key — случайно генерируемый (случайный) ключ
randomly jumping parameter — случайно скачущий параметр
randomly continuous series — случайно непрерывный ряд
randomly ordered series — случайно упорядоченный ряд
randomly selected specimen — произвольно выбранный образец
Примеры
Pick a random word on the page.
Выбрать случайное слово на странице.
We tasted the wines in random order and then rated each.
Мы попробовали вина в случайном порядке, а затем оценки каждого.
The computer program generates a list of random numbers.
Компьютерная программа генерирует список случайных чисел.
the subjects for this investigation were selected randomly
темы для данного исследования были выбраны случайным образом
She collects random photographs that she finds in antique shops.
Она собирает случайные фотографии, которые она находит в антикварные магазины.
A random sample of doctors from around the country were selected for the study.
Случайная выборка из врачей со всей страны были отобраны для исследования.
telomeres act as caps to keep the sticky ends of chromosomes from randomly clumping together
теломеры действуют как кепки, чтобы сохранить липкие концы хромосом от случайно слипанию
