really
— нар.
действительно, очень, реально, поистине, вправду, впрямь
(indeed, very, realistically, truly)
really sorry — действительно жаль
really nice — очень мило
really think — реально думать
really invaluable — поистине бесценный
толком
(clearly)
сущ.
дело
(actually)
на самом деле, в самом деле, в действительности
(actually, indeed)
по настоящему
(truly)
прил.
действительный
(real)
част.
уж
(already)
really there — уж там
Словосочетания
a really elegant dinner — поистине изысканный обед
to love really / very much — сильно любить
to wonder really / very much — сильно удивляться
you should really have been more careful — вам следовало бы быть осторожнее
they really piss me off — они действительно достают меня
this game really blew me away — эта игра действительно поразила меня
he really punishes the car — он совершенно не жалеет машину; он совершенно не щадит машину
you really cocked that up — ты действительно наделал беспорядка
she can really deal it out when her hubby's drunk — она, действительно, может долго ругаться, когда её муж пьян
love really — действительно любить
Примеры
The dog runs really fast.
Собака бежит очень быстро.
Do you really think she's doing this for your benefit?
Вы действительно думаете, что она делает это для вашей же пользы?
I really don't mind.
Я действительно не возражаю.
The water is really hot.
Вода очень горячая.
I'm absolutely fine, Dad - really.
Я абсолютно нормально, Папа - по-настоящему.
Do you really expect me to believe that?
Вы действительно ожидаете, что я поверю?
He walks really slowly.
Он идет очень медленно.
