record
— сущ.
запись, пластинка, протокол, регистрация
(recording, plate, protocol, registration)
oldest record — старая запись
vinyl record — виниловая пластинка
official record — официальный протокол
permanent record — постоянная регистрация
рекорд
personal record — персональный рекорд
документ, документация
(document, documentation)
electronic record — электронный документ
данные, характеристика
(data, description)
administrative records — административные данные
летопись
(chronicle)
geological record — геологическая летопись
гл.
записать, записывать, регистрировать
(write, register)
recorded file — записанный файл
automatically record — автоматически записывать
record data — регистрировать данные
фиксировать, зафиксировать
(fix)
протоколировать
(log)
прил.
рекордный
record number — рекордное количество
звукозаписывающий
(recording)
record label — звукозаписывающий лейбл
Словосочетания
field record book — реферативный журнал
court of record of general jurisdiction — суд письменного производства общей юрисдикции
double-faced phonograph record — пластинка с записью на обеих сторонах
to record an earthquake — зарегистрировать землетрясение
to file record with a clerk — сдать дело в архив
to incorporate in the record — внести в протокол
record jacket — конверт для пластинки
to put a record on the phonograph — поставить пластинку в граммофон
record rack — стеллаж для выкладки (демонстрации) грампластинок
Примеры
They recorded her singing
Они записали ее пение
The group has just recorded a new album.
Группа только что записали новый альбом.
the record of his profound prostration
письменное подтверждение его глубокого поклонения
The camera records badly.
Камера плохо записывает.
He just recorded his latest album.
Он просто записал свой последний альбом.
My dad's got a huge record collection.
Мой папа получил огромную коллекция записей.
I spent a lot of time listening to records.
Я потратил много времени, слушая записи.
All medical records are kept confidential
Все медицинские данные хранятся в секрете.
