rock
— сущ.
рок
psychedelic rock — психоделический рок
порода
sedimentary rock — осадочная порода
камень, камешек, булыжник
(stone, pebble, boulder)
volcanic rock — вулканические камни
горная порода, скальная порода
(mountain rock)
утес, скала
(cliff)
northern rock — северный утес
life rocks — жизнь скала
прил.
скальный, горный, наскальный, скалистый
(cliff, mountain, cave)
solid rock — твердая скальная порода
rock crystal — горный хрусталь
rock carvings — наскальный рисунок
rock wall — скалистая стена
каменный
(stone)
rock glacier — каменный глетчер
роковой
rock sound — роковое звучание
породный
rock mass — породный массив
гл.
раскачивать, покачиваться
(sway)
rock the boat — раскачивать лодку
качать
(shake)
укачивать
(rock to sleep)
Словосочетания
to cave in rock — обрушивать породу
to drill through rock — бурить по породе
rock formation — горная система
edge of a formidable precipice of rock — край страшного скалистого обрыва
to rock an airplane — качать самолёт с крыла на крыло
under / in the lee of a rock — защищённый скалой
a packager of rock shows — организатор рок-концертов
ground phosphate rock — фосфоритная мука
point of the rock — острый выступ скалы
rock of gigantic proportions — гора огромных размеров
Примеры
he threw a rock at me
он бросил в меня камень
Barbarians ravage lands, after them remained only rocks
Варварам опустошать земли, после них остались только камни
The ship struck a rock.
Судно наскочило на скалу / ударилось о скалу.
The rock was dynamited
Скала была взорвана.
a rock star and teen idol
рок-звезда и идолом подростков
hew out a path in the rock
вытесывали путь в скале
Rock dust coated his hair.
Каменная пыль покрыла все его волосы.
The door was solid as rock.
Дверь была прочной как скала.
