Routine
— прил.
обычный, рутинный, повседневный, текущий, обыденный
(usual, everyday, current, commonplace)
routine inspection — обычная инспекция
routine operation — рутинная операция
routine work — повседневная работа
routine repair — текущий ремонт
routine life — обыденная жизнь
плановый, регулярный
(schedule, regular)
routine immunization — плановая иммунизация
routine maintenance — регулярное техническое обслуживание
профилактический
(preventive)
шаблонный
routine approach — шаблонный подход
сущ.
процедура, режим, подпрограмма, программа
(procedure, regime, subprogramme, program)
installation routine — процедура установки
stored routine — сохраненная подпрограмма
рутина, распорядок, будни, повседневность
(schedule, everyday)
usual routine — привычная рутина
daily routine — ежедневный распорядок
working routine — трудовые будни
обыденность
(commonplace)
gray routine — серая обыденность
текучка
(staff turnover)
шаблон
primitive routines — примитивные шаблоны
установившаяся практика
(established practice)
Словосочетания
dance routine — танцевальный номер, танец
daily / ordinary routine — режим
dull routine — скучный порядок
practice routine — тренировка
check routine — программа проверки
routine library — библиотека стандартных программ
routine program — стандартная программа
routine attention — профилактическое обслуживание
routine repairs — текущий ремонт
routine inspection — текущий осмотр
Примеры
routine tasks such as washing up
рутинных задач, таких как мытье посуды
the costs of routine car maintenance
затраты на проведение рутинных техническое обслуживание автомобилей
He needed a vacation to escape the routine of daily life.
Он нуждался в отдыхе, чтобы защитить себя от рутины повседневной жизни.
she had a catchy little routine
у нее было запоминающееся немного обычной
Small children like a set routine.
Маленькие дети, как рутины.
He missed the routine of army life.
Он пропустил будни армейской жизни.
Most days she follows a regular routine.
Большую часть дня она следует регулярной рутиной.
