Sour
— сущ.
сметана, простокваша
(sour cream, curdled milk)
dense sour cream — густая сметана
кислятина
прил.
кислый, кисловатый, горький
(acidic, bitter)
sour taste — кислый вкус
мрачный, угрюмый
sour face — угрюмое лицо
гл.
испортиться
(deteriorate)
прокисать
закисать
скисать
заквашивать
(ferment)
прич.
прокисший
Словосочетания
false / sour note — фальшивая нота
sour apples — кислые яблоки
to taste sour — быть кислым на вкус
to turn / become / go sour — прокиснуть
a sour smile — кислая улыбка
to strike a sour note — прозвучать печальной нотой
sour bread — кислый хлеб
sour grapes — зеленый (кислый) виноград
fresh sour — пищ. дрожжевая закваска
young sour — свежеприготовленная закваска
Примеры
What a sour face she has!
Какое кислое у нее выражение лица!
He made a sour face.
Он сделал кислое лицо.
The milk has soured
Молоко испортились
I miss you and it is sour in our feelings
Я скучаю по тебе и это окисляет(омрачает) в наши чувства
Rachel sampled the wine. It was sour.
Рейчел попробовать вино. Это был кислый.
Jealousy has soured their relationship.
Ревность имеет испортились их отношения.
As time went by, their marriage turned sour.
Время шло, их брак скис.
An unhappy childhood has soured her view of life.
Несчастливом детстве испортились ее взгляд на жизнь.
