tavern
— сущ.
таверна, трактир, кабак, харчевня, кабачок
(pub)
traditional tavern — традиционная таверна
russian tavern — русский трактир
big tavern — большой кабак
local tavern — местная харчевня
cosy tavern — уютный кабачок
корчма
medieval tavern — средневековая корчма
бар, закусочная
(bar, eatery)
погребок
wine tavern — винный погребок
шинок
ukrainian tavern — украинский шинок
прил.
трактирный
tavern establishment — трактирное заведение
Словосочетания
tavern hound — завсегдатай кабаков
crossroads tavern — находящаяся на перекрёстке таверна
tavern keeper — трактирщик; кабатчик; шинкарь
Примеры
Murphy's Tavern
Мерфи Таверна
...he drew up his horse outside the tavern...
...он подтянул лошадь за таверне...
The tavern owners stampeded us into overeating
Таверна владельцев обращено в панику нас на переедание
...the historic tavern burned to the ground in a horrible conflagration...
...исторический таверна сгорела в страшном пожаре...
A tavern row between scholar and townsman widens into a general broil.
Ссора в таверне между ученым мужем и горожанином превращается во всеобщую потасовку.
...in pirate tales there's always the raucous tavern and its cadre of buxom queans...
...в пиратские сказки всегда хриплый таверне и ее кадры, добродушная queans...
...a colonial-era tavern that has been serving weary travelers for two and a half centuries...
...a колониальной эпохи, в таверне, в которой служил усталых путников в течение двух с половиной веков...
...most evenings her husband could be found at the local tavern with all of the town's other topers...
...большинство вечеров ее муж мог быть найден в местной таверне со всех городских других topers...
...a seedy section of the city's waterfront that was rife with cheap taverns, tattoo parlors, and run-down flophouses...
...сомнительную часть города, набережную, которая распространялась дешевых таверн, тату-салоны, и запустить вниз flophouses...
