Перевод фразы «a country» с английского на русский.

a country

[существительное] страна, государство
(nation, state)
developing country — развивающаяся страна
island country — островное государство
деревня
местность, ландшафт
(area, landscape)
территория
(territory)
население
(population)
провинция
(province)
область
(region)
[прилагательное] сельский, деревенский, загородный
(rural, countryside)
country doctor — сельский врач
country club — загородный клуб
страновый
country risk — страновый риск

Словосочетания
country bumpkin — деревенщина
conclusion to the country — постановка стороной вопроса на разрешение присяжных
the contrast between town and country — различие между городом и деревней
to appeal / go to the country — распустить парламент и назначить новые выборы
in the open country — на лоне природы
creditor country — страна-кредитор
cross-country tire — шина повышенной проходимости
cross-country chassis — вездеходное шасси
to defend one's country against an invasion — защищать свою страну от вторжения
 to deserve well of one's country — иметь большие заслуги перед родиной 

Примеры

The two countries have a lot in common.
У этих двух стран много общего.

Country Party
Партия фермеров

The country is opposed to war.
Вся страна [весь народ] против войны.

Lake Country
Озерный край (на северо-западе Англии)

Kuwait's a dry country.
Кувейт - засушливая страна.

The country was in ferment.
Страна находилась в волнении.

Unrest erupted in the country
В стране вспыхнули беспорядки.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: