Перевод слова «fuzziness» с английского на русский.

fuzziness

сущ.
нечеткость, размытость
(vagueness, blur)

Словосочетания
fuzziness index — индекс нечеткости
edge fuzziness — размытость края изображения