Перевод слова «operating» с английского на русский.

operating

[прилагательное] операционный, эксплуатационный, оперативный
(operational)
operating system — операционная система
operating costs — эксплуатационные расходы
operating expenses — оперативные расходы
рабочий
(working)
operating temperature — рабочая температура
текущий
(current)
[причастие] действующий, работающий, функционирующий
(current, working, functioning)
оперирующий
эксплуатирующий
(exploiting)
эксплуатируемый
(operated)
эксплуатирующийся
[существительное] эксплуатация, функционирование
(operation, functioning)
operating equipment — эксплуатация оборудования
управляющий
(managing)

Транскрипция: |ˈɒpəreɪtɪŋ|

Словосочетания
operating deficit — текущий дефицит
operating engineer — инженер-эксплуатационник
operating expense — текущие затраты
operating on the fringes of the law — действуя на грани законности
operating army — действующая армия
operating table — операционный стол
operating temperature — рабочая температура
operating theatre — операционная
operating system reconfiguration — смена версии операционной системы (в целях расширения ее возможностей)
 operating channel — рабочий канал 

Примеры

a spy operating under the alias Barsad
шпион, работающий под псевдонимом Barsad

The machine was operating at high speed.
Машина работает в режиме высокой скорости.

Nuns are operating an emergency hospital. 
Монахини операционной больница скорой медицинской помощи.

Several gangs were operating in the area.
Несколько банд, действующих в районе.

tonight, I will update my operating system
сегодня вечером, я буду обновлять свою операционную систему

The plant is operating at maximum capacity.
Завод будет работать на полную мощность.

They were trying to reduce operating costs.
Они пытались снизить эксплуатационные расходы.


Также часто ищут перевод слов:


Перевод пословиц и поговорок: