ground
— сущ.
земля, заземление, угодье
(earth, grounding)
touch the ground — коснуться земли
internal ground terminal — внутренняя клемма заземления
agricultural grounds — сельскохозяйственные угодья
основание, обоснование
(basis, substantiation)
legal ground — юридическое основание
theoretical ground — теоретическое обоснование
площадка, место, полигон, местность, расстояние, область
(platform, place, terrain, space, area)
sports ground — спортивная площадка
high ground — высокое место
training ground — учебный полигон
boggy ground — болотистая местность
почва, грунт
(soil)
fertile ground — благодатная почва
protected ground — защищенный грунт
мотив, тема
(motive)
political ground — политический мотив
фон
(background)
white ground — белый фон
гуща
(sediment)
coffee ground — кофейная гуща
плац
(parade ground)
drill ground — строевой плац
прил.
наземный, цокольный, земной
(terrestrial, basement)
ground operation — наземная операция
ground floor — цокольный этаж
грунтовой
(groundwater)
ground water level — уровень грунтовых вод
гл.
заземлять
(earth)
ground wire — заземляющий провод
обосновывать
(substantiate)
грунтовать
основывать
(base)
приземляться
(land)
Словосочетания
to come to the ground — упасть
leak to chassis ground — утечка на корпус
to ground a circuit — заземлять цепь
stone ground wheat crackers — крекеры из муки грубого помола
on dangerous ground — в опасной ситуации
above-ground organs (leaves and stems) — наземные органы (листья и стебли)
to drive into the ground — вколачивать в грунт
fertile ground / field — благодатная почва
ground floor — первый этаж
fresh-ground coffee — свежемолотый кофе
Примеры
Each side was unwilling to give ground (=change their opinion).
Каждая сторона не желала, чтобы дать землю (=изменить свое мнение).
Both parties are battling to occupy the centre ground.
Обе стороны борются за то, чтобы занять центр земли.
Careful, Laura. You could be treading on dangerous ground (=expressing opinions etc that might offend someone).
Осторожно, Лаура. Вы могли бы быть вступил на опасную почву (=выражения мнений и т.д., что может кого-то обидеть).
The ground levelled off
Земли, выровнялись
chop a hole in the ground
ЧОП отверстие в земле
We stand on common ground
Мы стоим на общих основаниях
