Пословицы и поговорки

«a black hen lays a white egg»
«a cup that cheers, but not inebriates»
«a fox is not taken twice in the same snare»
«a great ship asks deep water»
«a lot of water has flowed under the bridge since»
«a nod from a lord is a breakfast for a fool»
«after dinner comes the reckoning»
«after us the deluge»
«all asses wag their ears»
«an apple a day keeps the doctor away»
«an empty sack cannot stand upright»
«barking dog seldom bite»
«beggars cannot be choosers»
«burn not your house to rid it of the mouse»
«do not count your chickens before they are hatched»
«gluttony kills more men than the sword»
«gone with the wind»
«he knows much who knows how to hold his tongue»
«he that would eat the fruit must climb the tree»
«honey is sweet but the bee strings»
«if the sky falls we shall catch larks»
«if you put a chain around the neck of a slave the other end fastens itself around your own»
«in the wind»
«it is the first step that costs»
«jackdaw in peacock's feathers»
«liars need good memories»
«like teacher like pupil»
«misfortunes never come alone»
«my house is my castle»
«nightingales will not sing in a cage»
«once bitten twice shy»
«practise what you preach»
«stretch your legs according to the coverlet»
«that cock won't fight»
«the darkest place is under the candlestick»
«the dog is the manger»
«those who live in glass houses should not throw stones»
«to be able to see intro a brick wall»
«to build a fire under oneself»
«to catch somebody red-handed»
«to fight with ones own shadow»
«to fish in troubled waters»
«to fit like a glove»
«to have rats in the attic»
«to know on whick side one's bread is buttered»
«to look for a needle in a haystack»
«to play the sedulous ape»
«to roll in money»
«to work with the left hand»
«too much of a goodthing is good for nothing»
«want is the mother of industry»
«wealth is nothing without health»