Перевод слова «valance» с английского на русский.

valance

сущ.
подзор, балдахин, полог
(canopy)

Словосочетания
cab valance panel — панель кабины, закрывающая пространство между ней и кузовом
valance angle — кромочный уголок; навесной уголок
valance lighting — верхнее освещение